Hotel Aurum/Vorteilspreis
Położenie: spokojnie, na skraju miejscowości. Do rynku ok. 100 m., tereny narciarskie Janske Lazne ok. 8 km. Najbliższy wyciąg ok. 100 m.
Hotel: przytulny obiekt składający się z budynku głównego i bocznego (40 pokoi). W budynku głównym mały hol powitalny z recepcją, bar, kawiarnia, winda. Restauracja/ sala śniadaniowa również w budynku bocznym. Wypożyczalnia sprzętu narciarskiego i szkółka narciarska.
Pokoje: gustowne, w budynku głównym lub bocznym. Prysznic, WC, telefon, radio, TV sat. W niektórych pokojach oddzielne łóżka. Sejf w recepcji. Pokoje dwuosobowe do pojedynczego wykorzystania.
Rozrywka: za opłatą bilard, rzutki, automaty do gry. Kręgielnia (5,50 EURO/ godz.).
Wyżywienie: bufet śniadaniowy. Wieczorem wybór 3-daniowego menu. Menu bożonarodzeniowe i sylwestrowe. Podczas kolacji kieliszek wina, woda mineralna, piwo lub napój bezalkoholowy wliczony w cenę.
Sport i fitness: kryty basen (15 x 5 m.), whirpool, siłownia. Za opłatą: sauna, kąpiele perłowe. Solarium (ok. 1,10 EURO/ 10 min.), masaże (od ok. 5 EURO), hala tenisowa (ok. 10 EURO/ godz.).
Zniżki:przy 2 osobach pełnopłatnych dzieci otrzymują zniżkę procentową.
Parkowanie: parking w cenie.
Zwierzę domowe: tak, ok. 3 EURO/ dzień.
Przyjazd/ minimalny czas pobytu:codziennie/ 3 noce. 27.12. wtorek/ 5 nocy. 28.01. -24.02. codziennie/ 5 nocy. Pobyt min. 7 dni/ codziennie.